ANALISIS DE RELATOS INFANTILES Y JUVENILES

ANALISIS DE TEXTOS NARRATIVOS INFANTILES Y JUVENILES
AURA O LAS VIOLETAS
JOSÉ MARIA VARGAS VILA
Según Claude Bremond, partiendo de las teorías de propp, levi-strauss y Greimas, establece postuladas lógicos, basados en una articulación de macro estructuras narrativas básicas que, aplicadas a las acciones y a los acontecimientos realizados en unas coordenadas espacio-temporales engendran en el relato. A este tipo de unidad básica la llama secuencia:

SECUENCIA ELEMENTAL:
INICIAL
Enamoramiento
¡Primer amor! ¡Encanto de la vida, alborada de la felicidad; los rayos de su luz no mueren nunca!
¡Corona encantadora de la niñez, formada por las primeras flores que brota el alma, y acariciada por los halitos de la inocencia! el tiempo la marchita… pág. 10
MEDIA
-Partida de él:
Había tanta tristeza en su mirada, tan profunda desesperación en su acento, que fue preciso decirle todo;
Al saber que era la última vez que debíamos vernos en mucho tiempo; que al dia siguiente partiría…pág. 15
FINAL
Muerte de aura
En esto, oí llanto de mujeres, en una pieza inmediata; me pareció distinguir el suyo; no había duda, Aura era viuda; avance a la sala, no había nadie; empuje una puerta, y penetre en un aposento; ¡todo estaba enlutado!...pág. 49




SECUENCIAS COMPLEJAS
-Encadenamiento por continuidad
Temo decirte la verdad, pero es preciso; mañana parto; ¡esta es mi despedida!... hubiera querido como aquella tarde, víspera de tu viaje, abrazarme contigo antes de partir, pero no me he sentido con fuerzas para hacerlo; comprendo que tu amor me haría vacilar; no te vuelvo tus cartas, tus versos, ni tu retrato; déjamelos llevar, son mi tesoro…pág. 25
-Encadenamiento por enclave:
Muerto su Padre en el campo de batalla, hace algunos años, ha quedado la familia reducida a la pobreza; el pequeño campo en que han vivido hasta hoy, está hipotecado a un hombre muy honrado de la ciudad vecina, que les ha permitido vivir en él; este señor ha pedido la mano de Aura, ofreciéndole su capital, que es cuantiosísimo, y encargándose de la suerte de toda la familia…pág. 27
-Encadenamiento por enlace:
¿Odiarla? No, hijo mío, jamás; esa niña es una santa.
¡Una santa! ¿Y me engaña y me vende, y me traiciona? Exclame con ironía…pág. 27

FUNCIONES DISTRIBUCIONALES

-funcionales Cardinales o núcleos:
Nudos:
-Partida de él a la ciudad:
No te vayas por Dios no me abandones…pág.15
-La llegada de él a la hacienda:
Torne a la casa paterna todo, lo halle lo mismo: las caricias amantes de mi madre, el cariño sencillo y siempre igual de mis hermanas, y el calor siempre grato de mi hogar; ¡solo el amor de Aura, no era el mismo para mí!...pág. 17

- matrimonio de Aura:
La iglesia, estaba engalanada de blanco, como para las exequias de una virgen, pero los concurrentes, demostraban asistir a uno de esos actos, mitad religiosos, y mitad profanos, que se ven con tanta frecuencia; el lujo de los atavíos, el tocado de las señoras, la ceremonia: era un matrimonio…pág. 33

FUNCIONES SECUNDARIAS
CATALISIS:
La imagen de mi madre y de mi amor eran mis nuevos compañeros en mis largas horas de desesperación: sus cartas, el único consuelo de mi angustia… pág. 21
¿Que podría moverla a tratarme así, a mí, que había contado los días y las horas que estuve lejos de ella, y que creía enloquecer de placer al volver a verla?. Pag.22

FUNCIONES INTEGRADORAS

INDICIOS
Mudos y temblorosos no acertábamos a mirarnos, pero al fin era preciso decirnos adiós. Pag.20
La melancolía de los desgraciados se apodero de mí. Pág. 23
Aquella era la tumba de la felicidad. Pág. 27
Al verla corrí hacia ella, me arroje a su seno y prorrumpí a llorar como un niño. Pág. 33
La luz del día siguiente declinaba. Pág. 51
¿Olvidas- me decía-, que soy casada? ¿no sabe lo que encierra esta palabra para una mujer de honor? No pretendas quitar al martirio lo único que puede ennoblecerlo: la virtud. Pág. 56


INFORMACIONES
Sitúan en un plano concreto de la historia
Tres años de abandono y soledad pase en los claustros de un colegio. Pág. 21
La aurora del día fijado por mí para ir a la ciudad, llego al fin. Pág. 36
Ellas le guardaron luto por seis meses. ¡El luto de mi alma ha sido eterno! Pág. 66

Descripción física o moral
Esta frente que ven palidecida y angustiada, era entonces tersa, despejada y serena. Estos ojos que han enturbiado después de las lágrimas de la desesperación y los insomnios del pesar, eran grandes y negros, abiertos, soñadores. Esta cabellera en la cual despuntan hoy delgados hilos de plata, como un pago anticipado del invierno del dolor al invierno de la edad, era entonces negra rizada y abundante. Estos labios plegados hoy por la decepción, sonreían con esa ingenua franqueza…pág. 14
Yo me sentía orgulloso y feliz de llevarla a mi lado. Aquella niña vaporosa y bella, soñadora y triste… pág. 16
Su cuerpo había la esbeltez de la mujer formada. Tenía cierta languidez en sus maneras, cierta voluptuosidad inocente en sus movimientos… pág. 24

ACCIONES
SEGÚN TODOROV
DESEO
¡Cuántas veces, sus manos entre mis manos, y mi frente sobre su seno, nos arrobamos en aquellos éxtasis sublimes… pág. 17
Entonces su hermosura hablaba solo al alma inocente de un niño, ahora hablaba al alma, al corazón y a los sentidos de un joven, en toda la ebullición de las pasiones y enamorado de ella hasta el delirio… pág. 26
Traía un traje en terciopelo negro que dejaba en descubierto su pecho y sus brazos de alabastro y de la línea negra de su traje se destacaba su busto delineado y perfecto…pág. 53
COMUNICACIÓN
Aura amaba tanto esas flores que me suplico que con ella adornara su cadáver y cubriera su tumba…pág. 60
Eres muy generoso al en consolarme –murmuro-, ¡yo te hecho sufrir tanto! Pero me lo perdonas, yo he sido culpable…pág. 61

ROLES DE LOS ACTANTES

-SUJETO-OBJETO
-¿No es verdad, hijo mío, que tu no volverás a pensar en esto… pág. 52
-¿Me amas aun?-le dije.
-sí, mucho, mucho – respondió tan triste como el gemido de un ave moribunda…pág. 29
REMITENTE DESTINATARIO
Era preciso escribirle a aura, despedirme de ella, decirle que moría pronunciando su nombre y perdonándola…pág. 47
AUXILIAR OPONENTE
El pequeño campo en que han vivido hasta hoy, está hipotecado a un hombre muy honrado de la ciudad vecina, que les ha permitido vivir en el.
Este señor ha pedido la mano de aura, ofreciéndole su capital, que es cuantiosísimo, y encargándose de la suerte de toda la familia…pág. 34

TIPO DE NARRADOR
SEGÚN GENNTTE
HOMO DIEGETICO
Catorce primaveras contaba yo aquel día… pág.14
Yo no he podido dejar nunca de Dios, porque he visto sus reflejos en los ojos de mi madre…pág.… 45

CRONOTOPO
Según Mijail Bajtin
Posee un carácter indisoluble del espacio y tiempo, no sufre modificaciones.
El sol descendía lánguidamente al ocaso, y sus últimos fulgores iluminaban la naturaleza con esa luz melancólica y tibia con que el astro rey se despide de aquella parte de la tierra que empieza a dormirse en los brazos de la sombra, helada por los besos de la noche… pág. 15
Los textos María Magdalena y Aura o las Violetas son textos que poseen temas amorosos su acción es predominante psicológica interior , sus desenlaces son trágicos y tristes.

Se analizan aspectos emocionales de la relación amorosa; no se fijan en acciones externas utilizan códigos literarios del amor cortés. Se prepondera el erotismo, los personajes pueden existir aun sin los actos sexuales y ser felices.